home    homenglish    français    عـربي    sitemap    sitemap 2   
       sabines page du b.o.g.  

THE BOOK OF GAMES
Des Aphorismes
Extraits en français

l'original

In the beginning, in 1998, the Book of Games was a collection of sayings, aphorisms and meditations written on file cards. They were designed to think about life and I showed them to some friends. It was a kind of game to play with these cards and to accomplish them. Some years later I added new material and now it is the place where I deposit all kinds of tiny textual items.


Le monde est mon salon.

Le chemin de la non-violence est le chemin vers le public.

Se trouver soi-même veut dire s'oublier.

Rien n'est aussi drôle qu'une bonne blague.

Authenticité, communication, esthétique. C'est vrai, parle et c'est beau. C'est de l'art.

Celui qui n'a pas d'honneur, ne peut pas être honoré.

Les démocraties avec connexion Internet ne mènent pas de guerres.

Un ennemi sensé est mieux que soixante-dix amis chancelants.

La peur du conflit mène vers la société autoritaire.

On ne peut manger la carte.

La foi est avoir confiance en la connaissance quand le temps est brumeux.

Il est de notre devoir de montrer la dignité à nos enfants. Nous voulons les protéger, et non pas les posséder. Qu'ils nous surpassent.



Merci, Monica et Aline, pour la traduction

                                  top